返回首页
 

2008年05月15日

标题:余男:Rain片场“死磕”英语
小猩猩穿着尿不湿送飞吻
精神上,我不排斥英语


■Rain在片场,老自己念叨单词
  青年周末: 刚才你提到真田和Rain的性格还是很不相同,能不能具体说说?
  余男: Rain是个相对来说比较沉默安静的人。虽然说有时我俩坐在一起,他会自己咬着一个苹果,一边还“哇哇哇”地说个不停。但有时候,他又一个人坐在那里,嘴里念念有词的,谁都不搭理。我特奇怪,就过去问他说什么呢?他就一抬头,说“对不起,我不是跟你说话。”其实,他老在那里重复练习那几个英文词,不停地念叨“Scan(扫描)”,“Morning(早上)”(听得出来,余男的美式英语相当标准)。
  青年周末: 是不是Rain的英语不太好,在片场下狠心苦练?
  余男: 他是个很努力的人。其实他的英语还挺好的,就是害怕自己会忘记了,所以老不停地练。我觉得他太使劲了,但这可能是亚洲演员的工作方式。

■真田认真叠外套,镇住了我和Rain
  青年周末: 前一阵子,李连杰曾说,在好莱坞拍戏,不少奥斯卡影帝级的大腕儿会把台词写到演对手戏的演员衣服上,他和成龙拍《功夫之王》之时,就这么干的。《极速赛车》也汇聚了不少重量级明星,有没有见过谁这么干?
  余男: 我没见过,我也觉得我们都不会这么去做。特别大的腕儿可以那样,他毕竟确立了自己的地位,怎么做都行。但我和Rain可以说都是好莱坞的新人,如果让人拿一张写着台词的卡放我面前,念一张换一张,这也太丢人了。
  青年周末: 真田不算新人了吧?
  余男: 真田的英语够好,他在这方面没什么问题,虽然会有点口音。我和Rain可能属于小孩子那种,但真田不一样。有一次拍完戏,我和Rain顺手就把身上披着的外套随手一扔(说到这,好动的余男侧了侧身子,做出一个随手甩衣服的动作),然后我俩就走了,反正肯定会有工作人员来收拾。可那天,我跟Rain都走出老远了,心想真田怎么还没跟上来呢?回头一看,他居然在那里特别认真地把衣服叠好,一下一下地叠得很整齐。我俩对视一眼:“哇,真值得学习。”

     
 
·汶川地震 开灾难直播先河
·实探政府信息公开
·为揭露问题就要宽容媒体
·梁文博:狠心老爸堵住退路
· 青春文学的十年回溯
   
 
新闻热线:8610-85523009 广告热线:8610-85523008 发行热线:8610-85523006 网站:8610-85520808-111 总机:8610-85520808
版权所有 北京青年周末报社 京ICP备06013826号 地址:北京市朝阳区朝阳北路103号金泰国益大厦12层 青年周末报社 邮编:100025
本报法律顾问:朱寿全 刘雪梅  北京长济律师事务所